what are the primary differences between japanese - /xs/ - Xchan